Drop out your neck hair
The Master has signed on you
Your back´s crowded in nailmarks
Your eyes are crowded in sweet tears
The sacred beast smells your fear
You´ll drain your sweat until there´s no more…
You can´t evade my whip
But you are not even trying
I know you want to suffer
You´ve never been so real
Your body´s wasted
Plegaries are broken
Your boiling blood, infinite contractions
Close your eyes and get lost in lust
The sacred beast smells your fear
You´ll drain your breath until there´s no more…
You can´t evade my whip
But you are not even trying
I know you want to suffer
You´ve never been so real
Al Herrera
(La imagen es del maestro Santerineross)
no sé si haya alguna intención en particular para repetir "crowded" en la primera estrofa. Tambien me parece q queda mejor la preposición "with nail marks" en vez de "in".. no sé, se me ocurre "your back is severed with nail marks"
ResponderEliminarla frase "until there's no more" creo q se leería mejor como "until there is none" a menos q sea vital el "no more" como para una rima musical a algo así pero siento q ahorras palabras y da el mismo significado
plegaries no sé si existe, la mera verdad.. quizás prayers es similar..
ya como criticas sin mucha justificación:
* pusiste "you are not even trying" ahí te pregunto, por que no pusiste "you're not" o "you aren't"? digo.. ya son cosas de estilo, pero se ve raro q de repente abrevies unos y otros no
My filosofia personal es esta: abreviar el "have" como 've porque ahí si te cambia mucho la pronunciación, en cuanto al "is" y el "are", no los abrevio pero al pronunciarlo sí lo hago (escrito se ve muy forzado, como en "your back's" y "your body's" ya que te puede confundir con el 's que significa posesión, por ejemplo al decir "Herrera's dog" pensar que dice "Herrera is dog")
post data: "lost in lust" ahí con esa te ganaste puntos, esa esta chida =)
No sé inglés, pero estuve leyendo más abajo y percibo un aire renovado... un excelente comienzo poetico, llenos de originalidad y siempre con la estampa de la muerte inminente en sus letras.
ResponderEliminarCariños, cariños, cariños
Pero la idea esta buena, estas cosas cuando se le deja descansar por un tiempo y se re-leen rapidamente uno agara el tumbao, muy bueno toda, saludo, Roger
ResponderEliminar